領収書（御請求明細書）発行時の明細に表示される項目表記に関して、英語の併記ができます。
この機能は近日公開予定です。

マスタ設定＞環境設定 の「領収書の設定」の「小計や税の表記言語」から変更ができます。
変更される項目は下記をご参照ください。

変更される項目

「英語」を設定した場合

① 入湯税が「Bathing Tax」に変わります。
② 宿泊税が「Accommodation Tax」に変わります。
③ 小計が「Subtotal (Incl. Tax)」に変わります。
④ 利用合計が「Grand Total」に変わります。
⑤ 入金合計が「Total Received」に変わります。
⑥ 「Tax」が表示されます。

「日本語/英語」を設定した場合

① 入湯税が「入湯税 / Bathing Tax」に変わります。
② 宿泊税が「宿泊税 / Accommodation Tax」に変わります。
③ 小計が「小計 / Subtotal (Incl. Tax)」に変わります。
④ 利用合計が「利用合計 / Grand Total」に変わります。
⑤ 入金合計が「入金合計 / Total Received」に変わります。
⑥ 「税 / Tax」が表示されます。

「日本語」を設定した場合（初期設定）

日本語（初期設定）の場合は下記のように表示されます。

設定方法

マスタ設定＞環境設定 の「領収書の設定」の「小計や税の表記言語」から変更ができます。

基本商品で日本語／英語を併記する方法

基本商品の編集画面にある「表記名」欄に、日本語と英語を併記した名称を入力することで、明細（領収書・御請求明細書）上の商品名を「日本語／英語」の両方で表示できます。
例）1泊2食 / 1 night, 2 meals

設定手順は下記のとおりです。
① マスタ設定 ＞ 商品設定＞ 基本商品管理 から、対象の商品の編集画面を開きます。
② 「表記名」欄に、日本語と英語を併記した名称を入力します（例：1泊2食 / 1 night, 2 meals）。
③ 「更新する」ボタンをクリックして保存します。